{"id":76,"date":"2022-04-15T18:27:58","date_gmt":"2022-04-15T16:27:58","guid":{"rendered":"http:\/\/jackmorrell.co.uk\/jelena\/?page_id=76"},"modified":"2024-04-15T16:46:31","modified_gmt":"2024-04-15T14:46:31","slug":"translation-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/","title":{"rendered":"Ich biete"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"76\" class=\"elementor elementor-76\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-495c28d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"495c28d3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ea5f09e\" data-id=\"4ea5f09e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38420667 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38420667\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Auf diesen Fachgebieten bin ich Expertin<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-123df2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"123df2e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47b8bdb0\" data-id=\"47b8bdb0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3f77e75d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f77e75d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a366a21\" data-id=\"5a366a21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a221a0d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a221a0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"400\" src=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-257\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner.png 1200w, https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner-300x100.png 300w, https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner-1024x341.png 1024w, https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner-768x256.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5b57c95b elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b57c95b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-edfb283\" data-id=\"edfb283\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c916aa2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c916aa2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Die Wahl der richtigen W\u00f6rter ist der Schl\u00fcssel zum Erfolg<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64aaec0a\" data-id=\"64aaec0a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348145b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"348145b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fachgebiete<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df99f20 elementor-list-item-link-inline elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4df99f20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#ux\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1. UX-\u00dcbersetzungen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#marketing-translation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2. \u00dcbersetzung von Werbetexten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#localization\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3. Lokalisierung von Websites und Apps<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#transcreation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">4. Transkreation <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#multilingual-sem\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">5. SEM-\u00dcbersetzungen (SEO &amp; SEA)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#sectors\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Branchen im Detail<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a1debff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1debff\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d1a732f\" data-id=\"1d1a732f\" data-element_type=\"column\" id=\"ux\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-957e18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"957e18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>1. UX-\u00dcbersetzungen<\/h4><p>Um ein einwandfreies Nutzererlebnis zu bieten, muss die potenzielle Wirkung jedes Wortes, jeder Farbe, jedes Bildes und des gesamten Designs ber\u00fccksichtigt werden. \u00dcbersetzungen k\u00f6nnen das komplette Design ver\u00e4ndern, daher ist es wichtig, den \u00dcbersetzer von Anfang an in das UX-Projekt einzubeziehen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6557c3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e6557c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/translation-ux-design\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weiterlesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-258a759b\" data-id=\"258a759b\" data-element_type=\"column\" id=\"marketing-translation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59afd7ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59afd7ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>2. \u00dcbersetzung von Werbetexten<\/h4><p>Kreativit\u00e4t und Lokalisierung sind erforderlich, damit \u00fcbersetzte Werbetexte im Zielland die gleiche Werbewirkung haben wie im Original. Es geht schlie\u00dflich darum, Menschen mit unterschiedlicher Kultur in einem anderen Land zu \u00fcberzeugen. Nur so werden deine Marketingkampagnen zum Performance-Hit und deine Inhalte zum Scroll-Stopper.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-977f231 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"977f231\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/marketing-translation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weiterlesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-659a40f1\" data-id=\"659a40f1\" data-element_type=\"column\" id=\"localization\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5e71b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d5e71b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>3. Lokalisierung von Websites und Apps<\/h4><p>Die Lokalisierung von Websites, Onlineshops und Apps umfasst die Anpassung der digitalen Inhalte an den deutschen Markt. Nur mit der \u00dcbersetzung ins Deutsche ist es l\u00e4ngst nicht getan, denn viele weitere Aspekte m\u00fcssen beim \u00dcbersetzungsvorgang ber\u00fccksichtigt werden, wie u. A. die kulturellen Unterschiede, Vorlieben und Gewohnheiten der Zielgruppe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae60795 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ae60795\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/website-app-localization\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weiterlesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1a4db181 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a4db181\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22017b6f\" data-id=\"22017b6f\" data-element_type=\"column\" id=\"transcreation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ca062b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30ca062b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>4. Transkreation<\/h4><p>Transkreation ist eine Wortsch\u00f6pfung aus den W\u00f6rtern \u201eTranslation\u201c und \u201eCreation\u201c. Diese Art von \u00dcbersetzung umfasst auch Copywriting und eignet sich bestens f\u00fcr die \u00dcbertragung eines Werbetextes in eine andere Sprache, bei der spezifische kulturelle Bedingungen und Zusammenh\u00e4nge des Zielmarktes ber\u00fccksichtigt werden. Der Fokus der Transkreation liegt auf der Vermittlung von Botschaften und Gef\u00fchlen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1ff9c7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d1ff9c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/transcreation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weiterlesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-171e6fc6\" data-id=\"171e6fc6\" data-element_type=\"column\" id=\"multilingual-sem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2205a430 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2205a430\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>5. SEM-\u00dcbersetzungen (SEO &amp; SEA)<\/h4><p>Ausgangspunkt von SEM-Projekten ist eine aktualisierte, an den deutschen Markt angepasste Keyword-Liste (w\u00f6rtliche \u00dcbersetzungen von bestehenden Suchwortlisten in der Ausgangssprache erzielen in der Regel nicht die gew\u00fcnschte Wirkung). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1a0af elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5c1a0af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/multilingual-search-engine-marketing\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weiterlesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4dea8f6c\" data-id=\"4dea8f6c\" data-element_type=\"column\" id=\"sectors\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545ac669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"545ac669\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Branchen im Detail<\/h4><p>Marketing ist sehr umfangreich und es ist unm\u00f6glich ein Experte in allen Fachbereichen zu sein. Ab 2005 habe ich mich auf folgende Bereiche spezialisiert:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/tourism-travel\/\">Tourismus- und Reisebranche<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/saas\/\">SaaS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/diet-nutrition-fitness\/\">Ern\u00e4hrung und Gesundheit<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/beauty-cosmetics\/\">Beauty- und Kosmetikbranche<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/fashion-lifestyle\/\">Mode &amp; Lifestyle<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/elearning\/\">E-Learning<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/surveys\/\">Umfragen und Marktstudien<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/public-relations\/\">\u00d6ffentlichkeitsarbeit (PR)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/services\/product-descriptions\/\">Produktbeschreibungen<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1aa5217e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1aa5217e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfc5d0f\" data-id=\"dfc5d0f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-62f3f84f elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62f3f84f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2922be73\" data-id=\"2922be73\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-361446ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"361446ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/jelena-headshot.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-111\" alt=\"Jelena Morgan\" srcset=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/jelena-headshot.jpg 200w, https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/jelena-headshot-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-538f21ff\" data-id=\"538f21ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dcd6768 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dcd6768\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hallo!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e5bc65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72e5bc65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn du mich kontaktieren m\u00f6chtest, sende mir einfach eine Nachricht \u00fcber das Webformular oder schreib mir eine E-Mail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7370b438\" data-id=\"7370b438\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f63fc47 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f63fc47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">NACHRICHT SENDEN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7e097e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e7e097e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Oder E-Mail schreiben an:<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e2b63fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e2b63fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><a href=\"mailto:info@jelenamorgan.com\">info@jelenamorgan.com<\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&#8217;m an expert in these fields Success is determined by the right words Areas of expertise: 1. Translation for UX design 2. Marketing translation 3. Website and App localization 4. Transcreation 5. Multilingual SEM, SEO &#038; SEA Sectors in detail 1. Translation for UX design To offer a flawless user experience, the potential impact of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-76","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services - Jelena Morgan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services - Jelena Morgan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I&#8217;m an expert in these fields Success is determined by the right words Areas of expertise: 1. Translation for UX design 2. Marketing translation 3. Website and App localization 4. Transcreation 5. Multilingual SEM, SEO &#038; SEA Sectors in detail 1. Translation for UX design To offer a flawless user experience, the potential impact of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jelena Morgan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-15T14:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/translation-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/translation-services\\\/\",\"name\":\"Services - Jelena Morgan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/translation-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/translation-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/services-banner.png\",\"datePublished\":\"2022-04-15T16:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-15T14:46:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/translation-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/translation-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/translation-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/services-banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/services-banner.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/translation-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/\",\"name\":\"Jelena Morgan\",\"description\":\"Creative Marketing &amp; UX Translator\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/#organization\",\"name\":\"Jelena Morgan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/jelena-morgan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/jelena-morgan.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1446,\"caption\":\"Jelena Morgan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelenamorgan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jelena-morgan-438ab2b8\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services - Jelena Morgan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Services - Jelena Morgan","og_description":"I&#8217;m an expert in these fields Success is determined by the right words Areas of expertise: 1. Translation for UX design 2. Marketing translation 3. Website and App localization 4. Transcreation 5. Multilingual SEM, SEO &#038; SEA Sectors in detail 1. Translation for UX design To offer a flawless user experience, the potential impact of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/sprachdienstleistungen\/","og_site_name":"Jelena Morgan","article_modified_time":"2024-04-15T14:46:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/translation-services\/","url":"https:\/\/jelenamorgan.com\/translation-services\/","name":"Services - Jelena Morgan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/translation-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/translation-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner.png","datePublished":"2022-04-15T16:27:58+00:00","dateModified":"2024-04-15T14:46:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/translation-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jelenamorgan.com\/translation-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/translation-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner.png","contentUrl":"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/services-banner.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/translation-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jelenamorgan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/#website","url":"https:\/\/jelenamorgan.com\/","name":"Jelena Morgan","description":"Creative Marketing &amp; UX Translator","publisher":{"@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jelenamorgan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/#organization","name":"Jelena Morgan","url":"https:\/\/jelenamorgan.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/jelena-morgan.jpg","contentUrl":"https:\/\/jelenamorgan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/jelena-morgan.jpg","width":1920,"height":1446,"caption":"Jelena Morgan"},"image":{"@id":"https:\/\/jelenamorgan.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jelena-morgan-438ab2b8\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":190,"href":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1903,"href":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions\/1903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jelenamorgan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}