Über mich

Ich liebe meine Arbeit, denn UX und mehrsprachiges Marketing bieten einen Ozean an Möglichkeiten, sich immer wieder neu zu erfinden.

Ich bin empathisch – und kann in den Schuhen des anderen gegen. Eine nützliche Eigenschaft für die Zusammenarbeit in verteilten Teams.
Ich gehe den Dingen auf den Grund, denn für UX- und Werbeübersetzungen sind auch Aspekte wie Zielgruppe, Markenstil, Best Practices usw. wichtig.

Ich betrachte die Dinge gerne aus der Vogelperspektive – sie bietet einen guten Überblick und neue Blickwinkel auf kleine Details.

Das perfekte Gleichgewicht zwischen dem Privatleben und Beruf ist sehr wichtig für mich – denn nur wer ausgeruht und fit ist, kann kreativ arbeiten.

Kreativität, ein ausgeprägtes Sprachgefühl und hervorragende Sprachkompetenz zählen zu meinen Fähigkeiten – die perfekte Voraussetzung für gekonnte Kommunikation.

Für ein fittes Gehirn ist eine gesunde Ernährung wichtig – Brainfood verleiht Energie für optimale Leistungsfähigkeit und kreative Ideen.

Als geborene Weltenbummlerin bin ich gerne unterwegs. Ibn Battuta sagt: „Reisen lässt dich sprachlos, dann verwandelt es dich in einen Geschichtenerzähler.“

Ich bin Mitglied von ASETRAD (spanischer Verband der Dolmetscher und Übersetzer) und die verantwortliche Person der Delegation von ASETRAD in Cádiz.

Jelena Morgan

Hallo!

Wenn du mich kontaktieren möchtest, sende mir einfach eine Nachricht über das Webformular oder schreib mir eine E-Mail.

NACHRICHT SENDEN
Oder E-Mail schreiben an:

info@jelenamorgan.com